KVTTS
卓球とともに、会の歩みを未来へ
Kagoshima Veteran Table Tennis Society
日本語
会の紹介
鹿児島卓球ベテラン会（Kagoshima Veteran Table Tennis Society／KVTTS）は、1992年に発足しました。ベテラン卓球人の技術向上と、卓球を通じた親睦を目的とし、現在は特定非営利活動法人（NPO法人）として活動しています。
このサイトでは、創設時の沿革、2009・2010年度の活動資料、当時の規約と役員情報を掲載しています。
English
About us
Kagoshima Veteran Table Tennis Society (KVTTS) was founded in 1992 to help veteran table tennis players improve their skills and build friendships through the sport. Today, it operates as a nonprofit organization (NPO) in Japan.
This website presents the society’s early history, activity documents from 2009–2010, and its rules and officer information from that period.
繁體中文（台灣）
關於本會
鹿兒島資深桌球協會（Kagoshima Veteran Table Tennis Society，簡稱 KVTTS）成立於1992年，旨在提升資深桌球愛好者的球技，並透過桌球增進交流與友誼。目前以日本特定非營利活動法人（NPO法人）的形式運作。
本網站收錄協會成立初期的歷史、2009及2010年度的活動資料，以及當時的章程與幹部名單。
简体中文
关于本会
鹿儿岛资深乒乓球协会（Kagoshima Veteran Table Tennis Society，简称 KVTTS）成立于1992年，旨在提高资深乒乓球爱好者的技术水平，并通过乒乓球增进交流与友谊。目前以日本特定非营利活动法人（NPO法人）的形式开展活动。
本网站收录协会成立初期的历史、2009及2010年度的活动资料，以及当时的章程与负责人名单。
한국어
모임 소개
가고시마 베테랑 탁구회(Kagoshima Veteran Table Tennis Society, KVTTS)는 1992년에 설립되었습니다. 베테랑 탁구인들의 기량 향상과 탁구를 통한 친목을 목적으로 하며, 현재 일본의 특정비영리활동법인(NPO 법인)으로 활동하고 있습니다.
이 웹사이트에는 창립 초기의 연혁, 2009·2010년도 활동 자료, 당시의 회칙과 임원 명단이 실려 있습니다.
Español
Quiénes somos
Kagoshima Veteran Table Tennis Society (KVTTS) se fundó en 1992 para mejorar la técnica de los jugadores veteranos de tenis de mesa y fomentar la amistad a través del deporte. Actualmente funciona como una organización sin fines de lucro (NPO) en Japón.
Este sitio presenta la historia de sus primeros años, documentos de actividades de 2009 y 2010, y el reglamento y la lista de responsables de aquella época.
Français
Présentation
Kagoshima Veteran Table Tennis Society (KVTTS) a été fondée en 1992 pour permettre aux pongistes vétérans de progresser et de nouer des liens d’amitié grâce au tennis de table. Elle exerce aujourd’hui ses activités sous le statut d’organisation à but non lucratif (NPO) au Japon.
Ce site présente l’histoire des débuts de l’association, des documents sur ses activités de 2009 et 2010, ainsi que son règlement et la liste de ses responsables de l’époque.
Deutsch
Über uns
Die Kagoshima Veteran Table Tennis Society (KVTTS) wurde 1992 gegründet, um die spielerischen Fähigkeiten von Tischtennisveteranen zu fördern und Freundschaften durch den Sport zu stärken. Heute ist sie in Japan als gemeinnützige Organisation (NPO) tätig.
Diese Website zeigt die frühe Geschichte des Vereins, Unterlagen zu den Aktivitäten der Jahre 2009 und 2010 sowie die damaligen Vereinsregeln und Vorstandsangaben.
Português
Sobre nós
A Kagoshima Veteran Table Tennis Society (KVTTS) foi fundada em 1992 para melhorar a técnica dos jogadores veteranos de tênis de mesa e promover a amizade por meio do esporte. Atualmente, atua como uma organização sem fins lucrativos (NPO) no Japão.
Este site apresenta a história dos primeiros anos da associação, documentos das atividades de 2009 e 2010, além do regulamento e da lista de dirigentes daquela época.
年度別の活動資料
一覧を見る →沿革
発足からの歩みと創設時の記録。
02当時の規約
会の目的、参加資格と運営の記録。
032009年度役員
その当時の役員と担当を掲載。
CONTACT
掲載内容・会へのお問い合わせ
サイトの連絡窓口は柚木です。
写真出典：気象庁・鹿児島地方気象台「鹿児島火山写真館」（国土交通省ヘリ「はるかぜ」から撮影）